商务部部长钟山：在丝绸之路经济带国际研讨会上的演讲

深化互利共赢的经贸合作　扎实推进丝绸之路经济带建设——在丝绸之路经济带国际研讨会上的演讲商务部国际贸易谈判代表（正部长级）兼副部长 钟山（2014年6月26日 乌鲁木齐） 尊敬的张春贤书记、蔡名照主任，各位来宾，女士们，先生们： 　　大家上午好！很高兴出席国务院新闻办主办的丝绸之路经济带国际研讨会。我代表中国商务部，对研讨会的顺利召开表示热烈祝贺！　　去年9月，主席提出了共建丝绸之路经济带的战略构想，得到了国际社会的广泛关注和积极反响。共建丝绸之路经济带，是知古鉴今、面向未来的合作倡议，是创造新机遇、实现大发展的宏伟蓝图，是促进区域经济融合、共谱时代华章的美好愿景。我们要准确把握丝绸之路经济带的深刻内涵，积极为经济带建设出谋划策，贡献智慧和力量。借此机会，我愿同大家分享几点看法。 　　——丝绸之路经济带是开放包容的经济合作带。开放包容是多元文明的共生之道，是古丝绸之路的优良传统，在建设丝绸之路经济带的过程中，这一理念需要继续弘扬。丝绸之路经济带是世界上跨度最长、最具发展潜力的经济合作带，贯穿中亚、南亚、西亚等区域，连接亚太和欧洲两大经济圈。经济带的地域和国别范围是开放的，凡是有意愿的国家和经济体都可以参与进来，成为支持者、建设者和受益者。丝绸之路经济带也不是一个实体和机制，将充分依靠既有的双多边机制，借助既有的区域合作平台，并为这些机制和平台充实新的内涵。我们将与各国共同挖掘合作新机遇，打造合作新亮点，在丝绸之路经济带上形成若干新的增长极。 　　——丝绸之路经济带是共商共建的经济合作带。建设丝绸之路经济带，顺应了经济全球化深入发展的新形势，顺应了区域经济一体化加快推进的新趋势，顺应了亚欧国家密切经贸往来、促进经济转型升级的共同愿望，能够为区域发展增添新动力，为区域合作增添新活力。我们希望经济带沿线国家凝聚共识，相向而行，兼顾各方利益和关切；集思广益，群策群力，体现各方智慧和创意；各尽所能，各施所长，发挥各自优势和潜能。紧密结合各方发展实际，推动实施一批有共识、有基础、影响力大、带动性强的重大合作项目，以点带面、从线到片，促进区域内要素有序自由流动、资源高效配置、市场深度融合，以区域大合作促进区域大发展。 　　——丝绸之路经济带是共赢共享的经济合作带。只有共赢才能持续，只有共享才能得到百姓的支持和拥护。经济带沿线国家要素禀赋不同，发展水平各异，决定了经济带沿线国家在能源资源、劳动力供给、技术水平、资金实力、市场容量等方面各有优势，经济结构互补性很强，具备开展互利合作的深厚基础。中国的资金、技术、管理、市场有优势，我们愿与经济带沿线国家加强合作，不断创造新的竞争优势。丝绸之路经济带建设，体现了中国正确义利观的价值导向，体现了中国亲、诚、惠、容的周边外交理念，体现了中国发展依靠人民、发展为了人民、发展成果由人民共享的价值观念。我们愿意与经济带沿线各国共同努力，打造区域利益共同体和命运共同体，让建设成果更多惠及经济带沿线各国人民。 　　女士们，先生们，朋友们！ 　　主席指出，丝绸之路经济带建设的主要内容是政策沟通、道路联通、贸易畅通、货币流通、民心相通。“五通”之间紧密联系、相互促进。商务部将在经济带建设中扎实推进经贸合作，发挥好经贸合作的基础和先导作用，为互联互通、金融合作奠定基础，为政策对接和人文交流创造条件，推动中国与经济带沿线国家形成高层次、宽领域、全方位的合作新格局。 　　——深挖贸易增长潜力，优化对外贸易结构。古丝绸之路上往来的只有丝绸、茶叶、瓷器、香料、珠宝、药材等少数商品，今天丝绸之路上的贸易量早已不可同日而语。过去十年，中国与经济带沿线国家贸易额年均增长21%，高于同期中国外贸总体增速6个百分点，占中国对外贸易总额的比重从9%提高到14%。展望未来，只要我们不断相互扩大市场开放，提高贸易便利化水平，商机依然广阔。我们愿与各方一道，深化海关、质检、电子商务、过境运输等全方位合作，为货畅其流创造更好条件。完善中国—亚欧博览会、中国—阿拉伯国家博览会、中国西部国际博览会等经贸交流平台，帮